-
1 seriousness of situation
-
2 seriousness
тяжкість, серйозність (злочину, правопорушення тощо)- seriousness of an offense
- seriousness of situation -
3 seriousness
seriousness [ˈsɪərɪəsnɪs]* * *['sɪərɪəsnɪs]1) (of person, film, study, approach) sérieux m; (of tone, occasion, reply) gravité f; ( of intention) sincérité f2) (of illness, damage, allegation, problem, situation) gravité f -
4 seriousness
seriousness ['sɪərɪəsnɪs](a) (of person, expression) sérieux m; (of voice, manner) (air m) sérieux m; (of intentions, occasion, writing) sérieux m;∎ in all seriousness sérieusement, en toute sincérité(b) (of illness, situation, loss) gravité f; (of allegation) sérieux m; (of damage) importance f, étendue f;∎ it is a matter of some seriousness c'est une affaire assez sérieuse;∎ it will take some weeks to assess the seriousness of the damage on ne pourra pas évaluer l'étendue ou l'ampleur des dégâts avant plusieurs semaines;∎ you don't seem aware of the seriousness of the problem vous ne semblez pas avoir conscience de la gravité du problèmeUn panorama unique de l'anglais et du français > seriousness
-
5 seriousness
1 (of person, film, treatment, study, approach) sérieux m ; (of tone, air, occasion, reply) gravité f ; ( of intention) sincérité f ; in all seriousness sérieusement ;2 (of illness, damage, allegation, problem, situation) gravité f. -
6 seriousness
in all seriousness — ganz im Ernst
* * *noun der Ernst* * *se·ri·ous·ness[ˈsɪəriəsnəs, AM ˈsɪriəs-]n no pl1. (serious nature) of person Ernst m; (critical state) of problem, threat Ernst m; of situation Ernsthaftigkeit f, Schwere fin all \seriousness ganz im Ernst* * *['sIərIəsnɪs]n1) (= earnestness) Ernst m; (= lack of frivolity) Ernsthaftigkeit f; (of consideration, discussion, point, matter etc) Ernst m; (of newspaper, interest) Ernsthaftigkeit f, Seriosität f; (of offer, suggestion) Seriosität f2) (= critical nature of accident, loss, mistake, injury, illness) Schwere f; (of problem, situation, patient's condition, threat, shortage) Ernst m; (of deterioration) Bedenklichkeit f* * *1. Ernst m, Ernsthaftigkeit f:in all seriousness allen Ernstes2. Wichtigkeit f, Bedeutung f* * *noun, no pl.* * *n.Ernst nur sing. m.Ernsthaftigkeit f. -
7 seriousness
['sɪərɪəsnɪs]1) (of person, study, intention) serietà f.; (of tone, reply) serietà f., gravità f.in all seriousness — in tutta serietà, (molto) seriamente
2) (of illness) gravità f.; (of damage, problem, situation) serietà f., gravità f.* * *noun serietà* * *seriousness /ˈsɪərɪəsnəs/n. [u]serietà; gravità; importanza: the seriousness of the situation, la gravità della situazione● in all seriousness, molto seriamente; in tutta serietà.* * *['sɪərɪəsnɪs]1) (of person, study, intention) serietà f.; (of tone, reply) serietà f., gravità f.in all seriousness — in tutta serietà, (molto) seriamente
2) (of illness) gravità f.; (of damage, problem, situation) serietà f., gravità f. -
8 seriousness
noun seriedadseriousness n seriedadtr['sɪərɪəsnəs]2 (earnestness, solemnity) seriedad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin all seriousness hablando (muy) en serio, bromas aparteseriousness ['sɪriəsnəs] n: seriedad f, gravedad fn.• aplomo s.m.• formalidad s.f.• seriedad s.f.'sɪriəsnəs, 'sɪəriəsnɪsmass noun seriedad f['sɪǝrɪǝsnɪs]N1) (=earnestness) [of suggestion, publication, occasion, voice] seriedad f ; [of report, information, account] fiabilidad f2) (=gravity) [of situation, problem, threat, damage] gravedad f, seriedad f ; [of illness, injury, mistake] gravedad f* * *['sɪriəsnəs, 'sɪəriəsnɪs]mass noun seriedad f -
9 seriousness
noun alvor(lighet)subst. \/ˈsɪərɪəsnəs\/alvor, alvorlighetin all seriousness i fullt alvorthe seriousness of det alvorlige i, alvorligheten av -
10 seriousness se·ri·ous·ness n
['sɪərɪəsnɪs](gen) serietà, gravità, (of error) gravità -
11 seriousness
NगंभीरताDo you realize the seriousness of the situation. -
12 seriousness
se·ri·ous·ness [ʼsɪəriəsnəs, Am ʼsɪriəs-] n1) ( serious nature) of person Ernst m ( critical state) of problem, threat Ernst m; of situation Ernsthaftigkeit f, Schwere fin all \seriousness ganz im Ernst -
13 seriousness
-
14 seriousness
kb. 1 kegentingan (of a situation). 2 kesungguhan (hati) (of a person). -
15 серйозність ситуації
Українсько-англійський юридичний словник > серйозність ситуації
-
16 gravity
noun The gravity of the situation was clear to us all.) gravedad, seriedadgravity n gravedadtr['grævɪtɪ]1 SMALLPHYSICS/SMALL gravedad nombre femenino2 (importance, seriousness - of situation) gravedad nombre femenino; (of person, manner) gravedad nombre femenino, circunspección nombre femenino1) seriousness: gravedad f, seriedad f2) : gravedad fthe law of gravity: la ley de la gravedadn.• aplomo s.m.• gravedad (Física) s.f.• majestad s.f.• mesura s.f.• pesantez s.f.• peso s.m.• seriedad s.f.• solemnidad s.f.'grævətimass noun1) ( Phys) gravedad f2) ( seriousness) gravedad f['ɡrævɪtɪ]1. N1) (Phys) gravedad f2) (=seriousness) [of situation, event] gravedad f3) (=solemnity) [of tone, manner] gravedad f2.CPDgravity feed N — alimentación f por gravedad
* * *['grævəti]mass noun1) ( Phys) gravedad f2) ( seriousness) gravedad f -
17 palliate
pal·li·ate[ˈpælieɪt]vt* * *['plIeɪt]vt (form)1) disease lindern2) offence, seriousness of situation (= make less serious) mildern; (= make seem less serious) beschönigen* * *palliate [ˈpælıeıt] v/t1. MED Schmerzen, eine Krankheit etc lindern2. fig einen Fehler etc bemänteln, beschönigen* * *v.beschönigen v.lindern v. -
18 сериозност
seriousness, earnestness, gravityголяма сериозност high/great seriousnessсериозността на положението the gravity of the situation* * *серио̀зност,ж., само ед. seriousness, earnestness, gravity; книж. gravitas; \сериозността на положението the gravity of the situation.* * *seriousness; earnestness; demureness; gravity; solemnity* * *1. seriousness, earnestness, gravity 2. СЕРИОЗНОСТта на положението the gravity of the situation 3. голяма СЕРИОЗНОСТ high/great seriousness -
19 серьёзность
seriousness; (важность, опасность) gravity -
20 Ernst der Lage
См. также в других словарях:
situation — noun ADJECTIVE ▪ general, overall, whole ▪ current, immediate, present ▪ international, local, national … Collocations dictionary
understand — verb ADVERB ▪ clearly, well ▪ completely, fully, perfectly, quite, thoroughly, totally, truly ▪ … Collocations dictionary
grasp — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 holding sth ADJECTIVE ▪ firm, tight (esp. AmE) ▪ She felt a firm grasp on her hand. VERB + GRASP ▪ slip from ▪ … Collocations dictionary
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
Hazard — A hazard is a situation which poses a level of threat to life, health, property or environment. Most hazards are dormant or potential, with only a theoretical risk of harm, however, once a hazard becomes active , it can create an emergency… … Wikipedia